พุทธวจน พระพุทธดำรัสในพระไตรปิฏก

ขอนอบน้อมแด่พระผู้มีพระภาคเจ้า
พุทธวจนะในธรรมบท
หมวดความรัก
——————–
อย่าติดอยู่ในสิ่งที่เรารัก หรือไม่รัก
การพลัดพรากจากสิ่งที่เรารัก เป็นทุกข์
การพบเห็นแต่สิ่งที่ไม่รัก ก็เป็นทุกข์
——————–
Be not attached to the beloved
And never with the unbeloved.
Not to meet the beloved is painful
As also to meet with the unbeloved.
——————–
ที่มา : หนังสือ “พุทธวจนะในธรรมบท”
โดย ศาสตราจารย์ (พิเศษ) เสฐียรพงษ์ วรรณปก

พุทธวจน พระพุทธดำรัสในพระไตรปิฏก

ขอนอบน้อมแด่พระผู้มีพระภาคเจ้า
วันนี้วันพระขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือนแปด(๘)
พุทธวจนะในธรรมบท
หมวดตน
——————–
เราต้องพึ่งตัวเราเอง
คนอื่นใครเล่าจะเป็นที่พึ่งได้
บุคคลผู้ฝึกตนดีแล้ว
ย่อมได้ที่พึ่งที่ได้แสนยาก
——————–
Oneself ideeed is master of oneself,
Who else could other master be?
With oneself perfectedly trained,
One obtains a refuge hard to gain.
——————–
ที่มา : หนังสือ “พุทธวจนะในธรรมบท”
โดย ศาสตราจารย์ (พิเศษ) เสฐียรพงษ์ วรรณปก